We zijn er even uit!

Eventjes een rustpauze inlassen.   In de vroege ochtend vertrekken we naar de zon. Jullie zullen het anderhalf weekje zonder mij moeten doen.  Maar dan vlieg ik er weer in!!! We laten kids en honden in ons huis achter en hopen dat  het er nog zal staan bij onze terugkeer.
Just a small vacation. We'll leave early in the morning: destination: sun. You'll have to do without me for a week and a half. And then it's time for action again. We'll leave kids and dogs in our house and hopefully our house will still be here when we return.