't Is allemaal rozengeur en maneschijn

Soms maak je rare kronkels in het leven. Verdriet en geluk sluiten nauw bij elkaar aan. Ongeveer vijfentwintig jaar geleden heb ik het lesgeven opgegeven (ik gaf talen) om te werken bij mijn DH. Nu zal ik opnieuw beginnen lesgeven in september en deze keer geen talen: wel patchworklessen. Voor alle Nederlandse vriendinnen zal dit goed nieuws zijn: ik kom naar Tilburg,naar de winkel van Dorry. Maandelijks geef ik er tips en uitleg om de antieke quilt te maken. Interessant voor degenen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken en nog interessanter voor de mensen die een online groep niet zien zitten. Inschrijven kan je bij Dorry!
En om mijn dag helemaal goed te maken: ik kreeg deze award van Balsemien.

Ik ben er enorm blij mee. Ik citeer hier wat Balsemien schreef:
"Ik geef de award graag door aan Guute, die al tijden bezig is met wat in de wandelgangen al heet 'Guute's antique quilt'. Vanaf 1 juli gaan meer dan honderd mensen over de hele wereld verspreid met deze quilt starten. Dat verbinden van mensen vind ik geweldig!"
Ik hoop dat ik daar nog heel lang mee kan doorgaan. Dank je wel, Balsemien!

Sometimes life has big surprises: sorrow and happiness are so close together! About twenty-five years ago I gave up my job as a teacher (I taught languages) and now I'm going to teach again: patchwork lessons! For all my Dutch Quiltfriends it'll be good news: I'll be teaching in Tilburg in the Netherlands, in the quiltshop of Dorry. Every month there will be a antique quiltclub bee where I give explanation and tips! Interesting for those persons who could use some support and even more interesting for those who are not computerminded! It'll be a cosy club and you can subscribe with Dorry!
And this is really one of my lucky days: Balsemien gave me this reward and I'm so thankful. I quote what she wrote:"I 'm glad to give the award to Guute, who has already been busy for a long time what everybody calls: Guute's Antique Quilt. From the first July on over hundred people from all over the world will start with this quilt. Connecting all those people is marvelous!" Thanks a lot, Balsemien and I hope I can go on for a long time with all kinds of projects that connects a lot of people.