21...58

't Zonnetje schijnt, de vogeltjes fluiten en de bloemen steken voorzichtig hun kopje omhoog. En deze prachtige bos rozen kreeg ik vanmorgen van mijn ventje voor mijn .....ste verjaardag. Als je alle rozen telt, weet je perfect hoe jong ik ben. 21:begin van de lente....1958:jaar van de EXPO in Brussel. Een perfect bouwjaar dus.
Vanmiddag kreeg ik al een eerste cadeautje: onze kinderen zijn naar een fotograaf geweest om het beste van henzelf te laten vastleggen op de gevoelige plaat. En daar kreeg ik nu het resultaat van: een mooi album! Ik kan me geen mooier cadeau voorstellen.
Een heel ander cadeautje kreeg ik van Erica en Ingrid: ze gaven me allebei deze award.Dank je wel! Ik hou van bloggen en ik hoop dit nog heel lang vol te houden. En ik vind het altijd zo moeilijk om iemand zo'n award toe te kennen want dan heb ik een lange lijst met namen waaruit ik niet kan kiezen. Dus kijk eens naar de leuke blogs in de linkerkolom en ga ze allemaal een bezoekje brengen.
Voor de eerste keer zal ik een blogvakantie nemen: mijn ventje en ik gaan tien dagen naar Gran Canaria. Daar mag hij van mij alleen wandelen, niet fietsen tenzij op een stabiel driewielerke. Dan kan hij zeker niet vallen! Wat we daar allemaal zullen doen: rusten, wandelen, zonnen, zwemmen, omgeving verkennen, lekker eten,glaasje wijn.... STOP: ik zeg niets meer want anders willen jullie allemaal mee.
Tot binnen tien dagen! Hopelijk vinden we ons huis nog in goede staat terug want je weet wel: als de kat van huis is, dan dansen de muizen.....

This morning my DH gave me those beautiful roses for my birthday. If you count the roses, you can figure out how young I am. 21: the first day of the spring 58: was the year of the EXPO in Brussels. Isn't this a marvelous year to be born in?
Then I got this beautiful gift from my children: They went to a photographer who made an album from my children. I always said I'd like another photo of my three children together.
And from Ingrid and Erica I got a completely different gift. They both gave me this award. Thanks very much for that! I hope I can go on with the blogging for a very long time as I like this very much. It's so difficult to select three people to give this award to. So I say: take a look at all those nice blogs in the left column and pay them a visit. They are all worth an award.
For the first time I'll take a 'blogholiday'. My husband and I are going to Gran Canaria. We 'll be leaving early next morning. Wat can we do there: resting, swimming, sightseeing, dinners, a glass of wine. Do I need to add anything more? NO, you would all want to come with us.
See you in ten days. And hopefully our house will just be fine when we return as our youngsters stay home alone.